“There is a crack in everything, that’s how the light gets in”: The story of Leonard Cohen’s “Anthem”