On his daily commute to one of the most consequential trials of the 21st century, Judge Peter Cahill blasted a “pump-up playlist” to psychologically prepare for another day ...