A fast-growing commercial law firm whose lawyers work remotely has become the latest to take private equity backing, with LDC ...