Europe’s best-funded defence tech startup has unveiled its latest product — an autonomous mini-submarine for underwater reconnaissance.