A nomination hearing for Trump’s OPM and OMB picks spanned probationary firings and collective bargaining cuts, among other federal workforce issues.