Former No 1 overall NBA Draft pick Ben Simmons is finalizing a buyout with the Brooklyn Nets and will become a free agent.