The comedian’s style is still confrontational and opinionated—but now his subjects are different.

In July, Peacock became the latest streaming service to raise prices, jacking them up by $3 a month for both its ad-supported ...