One of the Dallas Cowboys' free agent acquisitions has been named a fantasy football sleeper to watch for the 2025 NFL season as we gear up for training camp.