Advocates told HuffPost the incidents show the dangerous environment immigrants are facing under President Donald Trump.