This former coal mining boomtown has reinvented itself as a day-tripper’s paradise that combines jaw-dropping architecture, outdoor adventure, and small-town charm in a package so delightful you’ll be ...