Shares in Air Canada plunged Tuesday after Canada’s largest airline reported second-quarter net income had fallen by more than half as it grappled with a “challenging environment” that included ...