Controversial proposals to legalise assisted dying face the threat of being dragged through the courts as experts warn almost ...