There are games that do it briefly, like Super Mario Odyssey, which included short sections where you could hop into a wall and play as 2D Mario. Developers sometimes pay homage to their earlier ...