From the comfort of your own home, you can watch dozens of rattlesnakes emerge from their den. Here's how to see them.