Mark Cuban's real estate portfolio is so sprawling that even he has admitted to overlooking parts of it, a fitting metaphor for the scale of wealth that can quietly accumulate around a modern ...