President Trump did something he rarely does on Sunday morning: He called an NBC News journalist to complain about Russian President Vladimir Putin.