The exhibit removal, which was blamed on a miscommunication, has prompted East Bay LGBTQ+ groups to offer support.