The price of tickets to some of the UK's most famous historical sites have been massively hiked up in the past three years.