Families seeking a spring break getaway can enjoy pleasant weather and fun activities while avoiding the typical college crowd at these destinations.