A lawsuit is prompting a change in an agreement for a joint workforce housing project between the town of Frisco and the ...