Ryan Murphy's 'Doctor Odyssey' and '9-1-1' plan crossover episode as Angela Bassett's Athena Grant boards the cruise ship.