Some state and federal agencies will be closed on Juneteenth. Here's what to know about the upcoming federal holiday.