She wants Riri to start treating her “like she used to” and Riri points out that N.A.T.A.L.I.E. is code and code doesn’t require friendship or trust. So, I guess they won’t be giggling and kicking ...