Fifty years after it flopped at the box office, Stanley Kubrick’s 18th-century epic is now recognised as an outright ...