The Reese’s maker said the “unprecedented cost” of the commodity is impacting many of its top sweet brands. Well-known brands ...