The question isn’t whether HBO will campaign its prestige comics show. It’s whether voters are wooed enough by Sofia Gigante to care.