Naomi Osaka has been a woman transformed in Montreal, playing with a freedom and confidence that we have not seen for some time.