A former contracted employee at the Whatcom County Jail and an inmate’s fiancee face a pair of felony charges following their ...