AJ McLean is on Zoom on Monday afternoon from the dimly lighted living room of a house he’s renting in Las Vegas. Known in the late 1990s as the resident bad boy of his pop group, Backstreet Boys, ...