Leaders allege “misuse of rebranded sedition law” to intimidate independent voices, demand withdrawal of cases against Siddharth Varadarajan and Karan Thapar.