He's working with Paul Thomas Anderson in One Battle After Another, but Leonardo DiCaprio wishes he starred in one of the director's earlier films.