Some of the world’s biggest tech companies have live translation devices either in the works or already on the market. But ...