British holidaymakers heading parts of Spain over the summer could risk hefty fines of up to €250 (£210) if they are caught violating the strict new sunbed rules.