The agency has selected Aram Moghaddassi as its IT chief, at least the third DOGE-affiliated individual to hold the position during the Trump administration.