The question of bathroom access has been a fraught one for Starbucks, with the issue thrust into the spotlight in 2018 when ...