Two books — a podcasting rom-com and a new "Star Wars" trilogy series — round out our picks for the weekend of Feb. 28.