It appears a growing coffee chain is eyeing another Dayton location months after permits suggested it would open its first ...