The former leaseholder of the transit hub filed a motion to stop a $505 million agreement between Amtrak and Ashkenazy’s ...