When authors work multiple series into one universe, it can get confusing for readers who are just getting into them.