It was Jan. 11, 2021, and the pandemic was still reshaping routines and expectations across the globe. But on that unassuming ...