Chewing a single piece of gum could release hundreds to thousands of microplastics into your mouth, a new study has warned.