Experts have raised concerns that proposed building works at the sprawling Barton Court estate could disturb relics from the Palaeolithic era - when cavemen roamed the area.