August 5, 2010, started as an ordinary shift—until a massive explosion sent the San José mine crashing down, trapping 33 ...