My love letter to ye olde postie … Will he mind if I email it?

What if I want to take up letter writing and have a pen pal in Denmark? Can a private letter delivery business be trusted ...