Catcher Colin Hynek’s first-ever postseason home run was the biggest of the year for the North Carolina Tar Heels.