Mary B’s Diner in Parkersburg, West Virginia, is exactly that kind of hidden gem, where the humble biscuits and gravy have ...