Point Roberts, Wash., is the rare U.S. exclave so dependent on Canada’s goodwill that the strain of Trump’s tariff war is ...