The singer dressed up as Madeline to reference her new diss track, stripping down to a barely-there look once inside a star-studded Halloween party.