Coldplay, Dua Lipa and Radiohead are among the artists who have signed a statement calling for a cap to ‘restore faith in the ticketing system’.