A sketch purchased for $12 at auction in Philadelphia may be a lost work painted in the mid-19th century by Impressionist ...